Shpettro 'e Pputenza
 
Vattinn' Torturata, vattinn'
e accattime a tabbell' 'e trashformate
'e furiére ca mma so shcurdata
de commo veen' chella d'aa dirivade.
Arapìte la porta e trasite mmo !
O Carro usciu : Sancte Simonpere !
 
Quest'opera, simbolo del Vocabolamus Poetry Club, rivela meglio di ogni altra lo schema tradizionale del poema cammummariano: l'invocatio di una delle figlie (Torturata, in questo caso, Crocefissa, Impalata, Addolorata, Sacrificata, Maltrattata, Martirio, Turris Eburnea Ora Pro Nobis in altri), la citazione di un argomento di analisi superiore o di fisica teorica, l'estrazione di un tarocco e l'acclamazione di un santo. Il motto «...ca mma so shcurdata de commo veen'...» apparve sulla pagina principale del Vecchissimo Vocabolamus suscitando un notevole interesse da parte dei lettori, in particolare da quelli magiari.
 
[«Derelitta Cammummara al Novissimo Vocabolamus» - M. Astor Rossi]
 
 
Potenza Spettrale Lo Spettro di Potenza, pericoloso fantasma che insidia i Sassi di Matera nelle notte di luna nuova, pare sia stato generato dalla presente formula.